Wednesday, March 4, 2015

La Boda de las Culturas Mezcladas


¡Hola, todos! Espero que vosotros estéis en buena salud. Ha habido unos cambios muy importantes y emocionantes. Mi hermana mayor, Sofía, se casó con su novio, Hikaru Hitachiin. Hikaru es un cantante de Japón. Hikaru y Sofía se conocieron cuando hubo un accidente del helicóptero de la familia Hitachiin. Los Hitachiins son muy ricos, pero Hikaru y los miembros de su banda fueron transportados al hospital más cerca—el hospital donde Sofía estaba trabajando. Ella está cursando medicina. Hikaru siempre decía que Sofía salvó su vida, y Sofía siempre decía que Hikaru tiene suerte que ella no lo mató por accidente.




          La boda fue viernes, el cinco de septiembre. El evento fue una mezcla de tradiciones: hay más de una tradición española y más de una japonés. ¡Fue muy interesante! La ceremonia estuvo en Málaga, España, en la Jardines de la Concepción, y empezó a la seis de la noche.




          En una boda japonesa, no hay muchas personas, así que sólo las familias nucleares de Sofía y Hikaru: los padres (Natalia y Valario y Akashi y Micasa), los hermanos (Tomman, Anna, Damián, Kit-Kat, Kaoru—el gemelo de Hikaru—Yuki y yo) y los abuelos (Reyna y Nico Roque, Sonia y Alexander Schmid, Saeko y Kohta Hitachiin y Rei y Takashi Miyamoto).



La mayor parte de la ceremonia era japonesa mientras que la recepción en la playa de Málaga era española. Había muchas personas—todos mis tíos y primos y muchos amigos y vecinos. ¡Debe haber habido por lo menos 300 personas! Creo que los Hitachiin estaban un poco agobiados. Señor Akashi y Señora Micasa Hitachiin le dieron un irouchiakake a Sofía. Un irouchiakake es un tipo de kimono que llevan las novias japonesas. Son rojos, oro, blancos y plateados con una grulla que simboliza una vida muy larga.
 


En España, el mejor amigo del novio corta la corbata del novio. Lo vendió para asegurar la buena suerte de la pareja. Kaoru se rió y rechazó a Hikaru cuando intentó hacerlo, pero cedió, por fin.
Sofía y Hikaru fueran de mesa en mesa encendiendo las velas. Es una tradición japonesa, compartir la luz y la alegría de los novios. Ellos también se dieron a sus huéspedes kohaku manjyu, pan circular con una pasta de frijoles. El kohaku manjyu se hace en pares: uno es blanco y el otro es rojo. Mi novia, Kaelin, y yo los probamos.

 

Comimos y participamos en las tradiciones españolas y japonesas, y después, Sofía y Hikaru tuvieron su primer baile como una pareja casada. Entonces, los invitados tomaron parte. Kaelin y yo bailamos cada baile juntos. La fiesta duró hasta las dos de la mañana.
Sofía y Hikaru salieron para su viaje de bodas sábado, al mediodía. Estuvieron a Japón, donde los Hitachiin tienen una casa en la playa. Fue una boda muy hermosa.